Rest-menu

  Сайт ресторану — це не просто місце, де розміщене меню. Це інструмент, який має приносити нових клієнтів щодня. Але чому одні ресторани зʼявляються в Google одразу, а інші — десь на десятій сторінці? Усе залежить від SEO. Пошукова оптимізація — це сукупність дій, що робить сайт видимим. До неї входить підбір ключових фраз (типу “де поїсти у Львові” або “суші з доставкою”), правильне використання заголовків, оптимізація швидкості сайту й адаптація під смартфони. Важливо й локальне SEO: ваш ресторан повинен бути зареєстрований у Google Business, мати актуальні фото, години роботи й контактну інформацію. Це допоможе потрапити у видачу по запитах типу “ресторан поруч”. Контент — ще одна складова успішного просування. Чим більше сторінок із корисною інформацією, тим більше точок входу з пошуку. Пишіть про нові страви, розповідайте історії кухні, діліться порадами. Це працює. Не забудьте й про інтеграцію із соцмережами. Facebook та Instagram можуть стати потужним джерелом переходів. До...

  Вы когда-нибудь открывали меню в новом городе и не могли понять, что там написано? Это случается чаще, чем кажется. Перевод меню с английского — это не просто формальность. Это точка первого контакта иностранного гостя с рестораном. И от того, насколько грамотно он сделан, зависит многое. Ошибки могут выглядеть смешно: «fried children» вместо «fried chicken» или «meat with fungus» вместо «mushrooms». Но за этим — потерянное доверие. Даже если кухня отличная, гость не закажет блюдо, которое звучит странно или пугающе. В чём же проблема? Главная ошибка — буквальный перевод. Национальные блюда, такие как “селёдка под шубой” или “окрошка”, нельзя просто транслитерировать. Их нужно адаптировать: объяснять, что это, из чего состоит и какой вкус ожидать. Например, “layered salad with herring, beetroot and creamy dressing” звучит куда понятнее и приятнее для туриста, чем “herring under a fur coat”. Важно помнить и про стилистику. Не стоит путать британский и американский английский. “Egg...

  Hoy, una página web es tan esencial para un restaurante como el menú o la atención al cliente. Sin embargo, no cualquier sitio web sirve. Una web que solo muestra dirección y teléfono está desperdiciando su potencial. ¿La clave? Que el visitante no solo vea información, sino que actúe: reserve, consulte el menú, se interese por tu historia. Muchos restaurantes tienen sitios bonitos, pero poco útiles. La funcionalidad es lo que marca la diferencia. Tu web debe ofrecer una experiencia intuitiva, rápida y diseñada para convencer desde el primer clic. Si no cumple con eso, el usuario simplemente buscará otra opción. Una web que piensa como tu cliente El diseño debe ser completamente responsive. La mayoría de los visitantes navegarán desde el móvil. Una web lenta o que no se adapte a la pantalla ahuyenta al cliente antes siquiera de ver tus platos. Tipografías claras, botones visibles y estructura simple son elementos que generan confianza. El menú es uno de los puntos más consultados...

Многие рестораторы недооценивают значение сайта, считая его формальностью. Между тем, для клиента это первый контакт с вашим заведением. И если сайт не работает, не вызывает доверия или просто не даёт нужной информации — гость уходит. Современный сайт — это не просто электронная визитка. Это сотрудник, который встречает клиента, консультирует, даёт возможность заказать или забронировать. Мы в Rest‑Menu создаём именно такие сайты — полезные, адаптированные и заточенные под результат. Что делает сайт настоящим помощником бизнеса Универсальный сайт должен быть не просто красивым, а удобным и функциональным. Он должен сопровождать клиента на всех этапах — от поиска блюда до выбора времени бронирования. Быстрая загрузка и адаптивный интерфейс Меню с фильтрами, фото и ценами Простой способ бронировать столик Поддержка заказов на доставку Интеграция с отзывами и соцсетями Встроенные SEO-компоненты Мы проектируем сайты, ориентируясь на конкретные задачи ресторанного бизнеса.  Создание сайт...